Kulturgärtla auf dem Altstadtfest Ansbach

El otro Altstadtfest

El Ansbacher Altstadtfest es una de las grandes fiestas urbanas de Franconia Media — cinco días de Volksfest (fiesta popular) con bandas en el Schlossplatz, puestos de salchichas en las callejuelas y carruseles de feriantes. En medio de todo este ajetreo, desde hace algunos años se ha instalado un pequeño festival propio: el Kulturgärtla, un mini-open-air en la Ziegenwiese, junto al aparcamiento del Rezat.

Idea y voluntariado

El Kulturgärtla es organizado íntegramente por un equipo de familias y grupos de amigos que querían ampliar el Altstadtfest con un escenario alejado del gran bullicio. En una pequeña pradera bajo los árboles, cada año se crea una mezcla de ambiente de Biergarten (cervecería al aire libre), escenario de conciertos y taller familiar — »franconio, alegre, cosmopolita«, como dice el propio equipo. La recaudación de las huchas de donativos se destina tradicionalmente a »Moyo — Ansbach für Malawi e.V.«.

Música desde el pop dialectal hasta el sonido Kerwa

• Dialecto franconio y Hoamatmusi (música folclórica local) — Steffis kleine Zachmusik, Die Ohrerhüller, Kerwa-Kapellen.
• Pop dialectal y Urban Brass — el grupo de Augsburgo Loamsiada, rebelde y franconio.
• Indie y Cocktail-Pop — Das Kitsch, Die Weltbildhauer, Scheineilig, Die Widersacher.
• Toque clásico — Matiné dominical de la Orquesta Universitaria de Ansbach.
• Niños y familia — Talleres de danza, espectáculos de ballet, artistas de globoflexia, comedia y malabares.

Culinaria: regional y honesta

En la Ziegenwiese solo se sirven bebidas de la región: Brauerei Fischer y Gutmann para las cervezas, el viticultor local Markus Meier para los vinos. Además, cócteles, tablas de embutidos, dulces y pequeñas comidas del puesto del Kulturgärtla. Se paga con el sistema habitual de depósito de vajilla.

Quién actúa y cuándo

La inauguración es tradicionalmente el miércoles por la tarde a las 17:30 — un manjar para los madrugadores, ya que la afluencia principal al Altstadtfest no comienza hasta el jueves. El jueves predominan los conciertos con graffiti en vivo y programa de cantautores. El viernes, el dúo de indie pop Das Kitsch / Die Weltbildhauer marca la noche, mientras que el sábado alcanza su punto álgido con una banda de viento, una artista de globoflexia y actuaciones nocturnas como Scheineilig. El domingo, el festival concluye con una matiné orquestal, comedia familiar y el acorde final de Kerwa.