Kreuzerhöhungskirmes Coesfeld

La kermés tradicional de Münsterland

La Kreuzerhöhungskirmes Coesfeld es una de las kermeses (Volksfest-Kirmessen) más tradicionales de Münsterland. Se celebra cada año el tercer fin de semana de septiembre, coincidiendo con la festividad católica de la Exaltación de la Santa Cruz el 14 de septiembre, que da nombre a la fiesta. En 2026, la kermés se celebrará del viernes 19 de septiembre al domingo 21 de septiembre de 2026 en el centro de Coesfeld.

El centro de la ciudad se convierte en un parque de atracciones

El centro de Coesfeld se transforma durante tres días en un compacto parque de atracciones. Alrededor de 50 atracciones y puestos de juegos se distribuyen por las plazas y calles céntricas. Entre los puntos destacados se encuentran:

• Musikexpress — Un clásico con música vibrante
• Flash-High-Voltage — Atracción de adrenalina
• Coches de choque, carruseles, noria
• Puestos de tiro y juegos de habilidad
• Puestos de comida con especialidades clásicas de kermés (Bratwurst, Reibekuchen, almendras garrapiñadas, corazones de pan de jengibre)
• Puestos de dulces

Mercado ambulante el fin de semana

Una característica especial de la Kreuzerhöhungskirmes es el Krammarkt (mercado ambulante), que se desarrolla en las calles en paralelo a la kermés los sábados y domingos. Aquí, vendedores ambulantes ofrecen textiles, artículos para el hogar, moda, joyas, herramientas y artículos de regalo — la clásica tradición alemana de mercado que combina kermés y mercado de ventas.

Día familiar el lunes

El lunes está marcado como el Día Familiar — muchas atracciones ofrecen precios reducidos y promociones especiales para familias con niños. Esta tradición hace que el último día de la kermés sea especialmente atractivo para las familias de Coesfeld y sus alrededores.

Coesfeld — Ciudad de distrito en el oeste de Münsterland

Coesfeld, con unos 37.000 habitantes, es la ciudad de distrito del Kreis Coesfeld en Renania del Norte-Westfalia, situada en el oeste de Münsterland, cerca de la frontera con los Países Bajos. El centro histórico, con sus casas de entramado de madera y la Lambertikirche central, forma el telón de fondo de la fiesta. Coesfeld es una región muy aficionada a las kermeses — además de la Kreuzerhöhungskirmes, se celebra la kermés de primavera (Frühjahrskirmes). Sin embargo, la Kreuzerhöhungskirmes es el más destacado de los dos festivales populares y atrae a visitantes de todo el Kreis Coesfeld.

La Exaltación de la Santa Cruz como trasfondo religioso

La festividad de la Exaltación de la Santa Cruz el 14 de septiembre se remonta al hallazgo de la Vera Cruz por la emperatriz Helena (madre de Constantino) en el año 326. Es una festividad importante en las iglesias católica y ortodoxa y, en Münsterland —una región tradicionalmente católica—, da nombre a numerosas kermeses.