Kirchweih Breitenbrunn (Mariä Himmelfahrt)
Kirchweih altbávara en el día de la fiesta patronal en la Oberpfalz
Presentación de Kirchweih Breitenbrunn
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kirchweih Breitenbrunn al mejor precio.
Enlace patrocinado
Día de María y fiesta del pueblo
El 15 de agosto es en la Baviera católica la Asunción de María —fiesta oficial en aquellos municipios donde la mayoría de la población es católica, y al mismo tiempo en Breitenbrunn la fiesta patronal de la iglesia parroquial. De esta doble importancia —día festivo religioso y patrocinio de la iglesia— se ha desarrollado a lo largo de generaciones la Kirchweih de Breitenbrunn. Combina las costumbres eclesiásticas y seculares tan estrechamente como pocas otras fiestas populares en el estado federado de Baviera.
Breitenbrunn en la Oberpfalz
El mercado de Breitenbrunn, con unos 2.000 habitantes, se encuentra en el suroeste del distrito de Neumarkt en la Oberpfalz, aproximadamente entre Beilngries y Hemau. Su ubicación al borde del Frankenalb y su cercanía al Altmühltal hacen del lugar un destino turístico interesante; sin embargo, la Kirchweih no es aquí una fiesta turística, sino un asunto de los lugareños y de los invitados de los pueblos de los alrededores.
Erguir el árbol y día de fiesta
Ya la víspera del 15 de agosto, el árbol de la Kirchweih se erige en la plaza del mercado bajo la dirección de los jóvenes y las asociaciones, una tradición altbávara que atrae cada año a cientos de espectadores a la plaza del mercado. El día de la fiesta, la jornada comienza con la misa solemne en la iglesia parroquial de Mariä Himmelfahrt, después, las asociaciones y los grupos de trajes tradicionales se dirigen al recinto ferial. La banda de música Blaskapelle Breitenbrunn toca para el Frühschoppen, ambiente al aire libre en la plaza del mercado, salchichas, cerveza y el estilo de vida altbávaro.
Trasfondo religioso
La Asunción de María —oficialmente la Asunción de María al cielo— es una de las fiestas marianas más importantes de la Iglesia católica y está especialmente arraigada en Baviera. En Breitenbrunn, la fiesta coincide con el patrocinio de la iglesia parroquial, lo que confiere a la Kirchweih un marco especialmente solemne. La bendición de hierbas después de la misa solemne —se llevan a casa tradicionalmente manojos de hierbas bendecidas— es una de las costumbres más antiguas transmitidas del día de la Asunción de María.
Kirchweih Breitenbrunn — edición 2026
Fiesta patronal y Kirchweih
Desde el viernes 14 de agosto, con el erguir del árbol, hasta el día principal de la fiesta el sábado 15 de agosto (Asunción de María), y hasta el domingo 16 de agosto de 2026, Breitenbrunn celebra su Kirchweih en la fiesta patronal de la iglesia parroquial. Los organizadores son el mercado de Breitenbrunn y la parroquia católica Mariä Himmelfahrt.
Los puntos culminantes son el tradicional erguir del árbol de la Kirchweih en la plaza del mercado la víspera, la misa solemne con bendición de hierbas el día de la fiesta y el posterior ambiente de fiesta al aire libre con la Blaskapelle Breitenbrunn. El programa detallado se publicará unas semanas antes de la fiesta en el sitio web del mercado de Breitenbrunn.
Programación Kirchweih Breitenbrunn 2026
Viernes, 14 de agosto — Víspera
- Por la tarde: Erguir el árbol en la plaza del mercado bajo la dirección de los jóvenes y las asociaciones
- A continuación, una velada agradable en la plaza del mercado con cerveza y tentempiés
Sábado, 15 de agosto — Día principal de la fiesta (Asunción de María)
- Por la mañana: Misa solemne en la iglesia parroquial Mariä Himmelfahrt con bendición de hierbas
- A continuación, desfile de las asociaciones hasta la plaza del mercado
- Frühschoppen con la Blaskapelle Breitenbrunn
- Tarde y noche: Concierto al aire libre en la plaza del mercado, servicio de catering por parte de las asociaciones
Domingo, 16 de agosto — Fin de fiesta
- Frühschoppen y fin de fiesta
Los horarios exactos serán anunciados por el mercado de Breitenbrunn antes de la fiesta en tourismus-breitenbrunn.bayern.
Momentos destacados Kirchweih Breitenbrunn 2026
- Erguir el árbol la víspera en la plaza del mercado
- Misa solemne con bendición de hierbas el 15 de agosto
- Blaskapelle Breitenbrunn en el Frühschoppen
- Concierto al aire libre en la plaza del mercado con servicio de catering de las asociaciones locales
Precios Kirchweih Breitenbrunn 2026
Entrada gratuita a todas las partes de la fiesta. Comida y bebida en los puestos de las asociaciones en la plaza del mercado a precios habituales de fiesta de pueblo.
Información práctica — Kirchweih Breitenbrunn
Cómo llegar
Se puede llegar a Breitenbrunn a través de la B 299 y carreteras comarcales, a unos 30 km al sur de Neumarkt in der Oberpfalz. En coche desde Núremberg por la A 9 y la B 299, aproximadamente una hora. Parada de tren en Berching/Sengenthal, luego continuar en autobús.
Entrada
Entrada gratuita a todos los componentes de la fiesta. Comida y bebida en los puestos a precios habituales de fiesta de pueblo.
Alojamiento
Pensiones y alojamientos privados en el mercado de Breitenbrunn y sus alrededores, ofertas de hoteles de mayor categoría en Beilngries y Berching en el Altmühltal.
Fotos de los festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Compartir tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has detectado un error o una información que falta?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es revisada por nuestro equipo antes de publicarse.
Opiniones de los festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Viaja hasta este festival
Reserva tu tren o autobús para llegar a Kirchweih Breitenbrunn al mejor precio.
Enlace patrocinado
Dónde se celebra Kirchweih Breitenbrunn
Marktplatz Breitenbrunn
Marktplatz, 92363 Breitenbrunn