Kerwe Dreisen

Kerwe — Fiesta popular del Palatinado con larga historia

La „Kerwe” (fiesta de la consagración de la iglesia) es una fiesta popular tradicional del Palatinado con raíces en la fiesta religiosa de consagración de la iglesia parroquial. A lo largo de los siglos, se ha convertido en una fiesta popular secular de varios días, que tiene sus propios acentos y peculiaridades en cada pueblo del Palatinado. La Draser Kerb en Dreisen es una de las Kerwen más características del distrito de Donnersberg.

Ladernsche-Owend como inicio

El „Ladernsche-Owend” es un elemento típico de la Kerwe del Palatinado y significa literalmente „Noche de las Linternas”. Con linternas, los participantes de la Kerwe recorren el pueblo anunciando el inicio de la fiesta. Es una apertura tradicional y atmosférica que prepara a la comunidad del pueblo para los próximos días de fiesta. El dialecto del Palatinado, las canciones de la Kerwe y el canto conjunto caracterizan la velada.

Desfile de la Kerwe (Kerweumzug)

El desfile de la Kerwe es un elemento central de la fiesta: carrozas ricamente decoradas, grupos de personas, bandas de música y grupos de trajes tradicionales desfilan por el centro del pueblo. Participan asociaciones locales, familias y vecinos. Se lanzan caramelos y dulces a la multitud, y los gritos de „Helau” o consignas específicas del pueblo resuenan por las calles.

Entierro de la Kerwe (Kerwebegräbnis) como punto culminante

El entierro de la Kerwe es el cierre humorístico y solemne de la fiesta. Se entierra simbólicamente una figura de paja, la „Kerb”, a menudo con una escenificación pomposa, discursos fúnebres satíricos y lamentos ruidosos. Es un antiguo elemento de tradición que marca la despedida definitiva de la fiesta y, al mismo tiempo, subraya la cohesión de la comunidad del pueblo. La escenificación es a la vez seria y humorística, una mezcla típica del Palatinado.