Katharinenmarkt Steinau an der Straße

Derecho de mercado desde 1290

Cuando el rey Rodolfo I de Habsburgo otorgó a la ciudad de Steinau el derecho de ciudad y de mercado en 1290, esto también implicaba el privilegio de celebrar un mercado de forma regular. De este documento surgió el Katharinenmarkt, que hoy se considera uno de los mercados celebrados de forma continua más antiguos de Hesse. Recibe su nombre de Santa Catalina de Alejandría, patrona de Steinau, cuya festividad es el 25 de noviembre.

De fiesta patronal a fiesta de la ciudad

Originalmente celebrado el 25 de noviembre, la fecha se trasladó posteriormente al tercer fin de semana de octubre, sencillamente porque el clima de finales de otoño en noviembre era demasiado inclemente para los mercaderes, feriantes y visitantes. En 2026, el mercado se celebra del 15 al 18 de octubre. La ciudad – lugar de nacimiento de los Hermanos Grimm, centro de la histórica Via Regia – se transforma durante cuatro días en un animado pueblo de mercado con cientos de puestos, atracciones y una carpa de fiestas.

Dos zonas de fiesta: el casco antiguo y la Mauerwiese

El mercado ambulante se extiende a lo largo de la Brüder-Grimm-Straße a través del casco antiguo histórico con sus casas de entramado de madera y el castillo renacentista. En la Mauerwiese se encuentran la carpa de fiestas y las atracciones: carruseles, autos de choque, noria y atracciones más pequeñas. Quienes recorran el programa con calma, siempre tendrán distancias cortas entre el mercado y la Mauerwiese hasta los cafés y restaurantes del casco antiguo.

Inauguración con desfile de linternas y pinchado del barril

La tradicional noche de inauguración del jueves comienza a las 18:30 con un desfile de linternas por el casco antiguo, en el que participan niños y asociaciones de Steinau con linternas hechas por ellos mismos. A las 19:00 sigue la inauguración oficial, y a las 20:30 el pinchado del barril en la carpa de fiestas por parte del alcalde, con lo que comienza oficialmente el tiempo de mercado.

Ciudad de los Hermanos Grimm

Steinau está estrechamente ligada a los Hermanos Grimm: Jacob y Wilhelm pasaron aquí su infancia, en la oficina de su padre, la actual Brüder-Grimm-Haus. Quien combine el Katharinenmarkt con una visita al lugar de nacimiento de los famosos coleccionistas de cuentos de hadas, experimentará dos clásicos de Steinau en un fin de semana.