Jakobsmarkt Medelsheim

Un mercado que se celebra desde hace casi 500 años

Quien pasea por el pueblo de Bliesgau, Medelsheim, el tercer domingo de julio, sigue los pasos de una tradición que apenas tiene parangón en el Sarre. El Jakobsmarkt Medelsheim se remonta a la concesión de privilegios alrededor de 1535, una época en la que el actual Sarre estaba dividido entre Lorena, el Palatinado y pequeños señoríos inmediatos del Imperio, y el derecho de mercado representaba una distinción importante. Mantenido durante siglos, luego olvidado temporalmente, el mercado fue revivido en 1999 y es hoy uno de los eventos de verano más concurridos del distrito de Saarpfalz.

Medelsheim, el Goldorf

Medelsheim, pedanía del municipio de Gersheim en el extremo sur del Sarre, ostenta el título de Golddorf, una distinción en el concurso nacional "Unser Dorf hat Zukunft" (Nuestro pueblo tiene futuro). Se nota en cuanto uno pasea por el centro del pueblo: fachadas de arenisca bien cuidadas, jardines delanteros exuberantemente plantados, una plaza del pueblo intacta, un paisaje típico de Bliesgau de prados de frutales dispersos, bosques de hayas y pastos pobres justo a la puerta. El Bliesgau fue nombrado Reserva de la Biosfera de la UNESCO en 2009; Medelsheim se encuentra en medio de ella.

Más de 100 puestos alrededor de la iglesia parroquial

La actividad del mercado se concentra alrededor de la iglesia parroquial de San Martín y a lo largo de la Burgstraße. Más de 100 comerciantes montan sus puestos, y el surtido ha conservado su antigua amplitud: especialidades regionales de Bliesgau y Lorena (queso, embutidos, miel, mostaza, sidra), artesanía (artículos de tornería, cerámica, joyería, artículos de cuero), artículos para el hogar, ropa, juguetes infantiles, además de puestos de comida con las clásicas especialidades de Sarre-Palatinado como Flammkuchen, Schwenker y Lyoner.

Organizador: los bomberos

El organizador del mercado es la Asociación de Amigos del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Medelsheim e.V., que reinvierte todos los ingresos en el equipamiento del cuerpo de bomberos local y en la vida asociativa. Esto tiene dos efectos: el mercado se mantiene lo suficientemente poco comercial como para conservar su carácter de Volksfest, y la comunidad del pueblo apoya el evento durante todo el año, desde la solicitud de permisos hasta el montaje la mañana del mercado.

Experiencia en Bliesgau antes y después del mercado

Quienes viajen a Medelsheim desde el interior del Sarre o desde el Palatinado deberían combinar la visita con un pequeño tour por Bliesgau. El cercano Gollenstein cerca de Blieskastel —el menhir conservado más grande de Europa Central— es una visita obligada, al igual que el Parque Cultural Europeo Bliesbruck-Reinheim, el área arqueológica germano-francesa justo en la frontera. Un paseo guiado por los prados de frutales permite experimentar el paisaje que le debe su estatus de biosfera al Bliesgau.

Ambiente

El Jakobsmarkt no es un evento de gran brillo, sino una fiesta de pueblo arraigada con carácter de mercado: los residentes se sientan delante de sus casas, las asociaciones sirven comida en los patios, los niños corren con dulces entre los puestos, los medelsheimenses mayores charlan en la plaza de la iglesia. El ambiente es familiar, el radio de procedencia de los visitantes llega hasta la vecina Lorena, un día festivo típico de la zona fronteriza franco-alemana.