Furschweiler Kirmes

Una Kirmes en el St. Wendeler Land

Furschweiler es uno de los ocho distritos del municipio de Namborn en el norte del Sarre, enclavado en el paisaje montañoso del St. Wendeler Land. Con unos 800 habitantes, Furschweiler es pequeño pero animado, sobre todo el fin de semana en que se celebra la tradicional Furschweiler Kirmes, tradicionalmente el último fin de semana de julio.

Tres días de Dorfkirmes

La Kirmes sigue la clásica tradición de los pueblos del Sarre. En la plaza de la feria, el feriero Anton Braun monta sus atracciones y puestos: no es una gran Volksfest (fiesta popular) con 50 carruseles, sino una mezcla compacta de carrusel de cadena, puesto de tiro, puesto de dulces y algunas atracciones más pequeñas. El corazón de la fiesta es la Festzelt (carpa de fiestas), donde hay música en vivo, servicio de comidas y un denso programa de los clubes los tres días.

Los clubes hacen la Kirmes

A diferencia de las ciudades más grandes, la Furschweiler Kirmes es totalmente apoyada por los clubes locales: el club de música, el club deportivo SV Furschweiler, el club de carnaval, los bomberos. Un elemento típico: el tradicional Kirmesspiel (juego de feria) en el campo deportivo, un amistoso partido de fútbol entre el SV Furschweiler y un equipo vecino (en años anteriores, por ejemplo, el SV Leitersweiler). Además, Frühschoppen (desayuno con cerveza) con el club de música, conciertos nocturnos bajo el lema „Rock am Heim“ y una noche de baile en la carpa de fiestas.

Pura tradición de Kirmes del Sarre

Lo que hace especial a la Furschweiler Kirmes: aquí se manifiesta la vida de pueblo del Sarre en estado puro. Schwenkbraten (carne a la parrilla), especialidades de Lyoner, pastel casero el domingo por la tarde (el café y el pastel es un punto del programa en sí mismo), abundante cerveza de Karlsberg o de la cervecería Saarbrücker, encuentros entre generaciones. Quien quiera experimentar la cultura local del Sarre más allá de las fiestas de ciudad, está en el lugar adecuado.

En el distrito de St. Wendel

El distrito de St. Wendel es el más septentrional del Sarre, con el Bostalsee como imán turístico, el Schaumberg en Tholey como símbolo, y el Wendelinusdom en St. Wendel como ancla cultural. Furschweiler se encuentra en el centro de la accidentada y rural región central, las mejores condiciones para una excursión de un día desde Saarbrücken (40 min en coche), combinada con senderismo, ciclismo o una visita al embalse.