Erntedankfest Fahrland

Fahrland — El norte rural de Potsdam

Fahrland es uno de los distritos del norte de la capital del estado de Potsdam, incorporado en 2003 tras una larga independencia. Con casi 4.800 habitantes, el lugar ha conservado su carácter rural y de pueblo: un centro de pueblo desarrollado con iglesia y plaza del pueblo, rodeado de campos, granjas y prados para caballos. La ubicación junto al lago Fahrländer See lo convierte en un destino de excursión para los habitantes de Potsdam y Berlín. A finales de verano y en otoño, Fahrland pertenece tradicionalmente a los propios habitantes — el Erntedankfest es la autoafirmación anual del pueblo.

Tradición de Erntedank con todas las asociaciones

El Erntedankfest en Fahrland es organizado por el consejo local en cooperación con la escuela primaria, los bomberos voluntarios, la asociación de caza y las explotaciones agrícolas del pueblo. A diferencia de una gran ciudad, aquí la realidad agrícola es auténtica: explotaciones, caballos, campos de cereales justo al lado. La fiesta ofrece a los agricultores la oportunidad de presentar su trabajo — Erntedank en el sentido clásico como fiesta de agradecimiento por el año agrícola, no como un espectáculo puramente folclórico.

Programa — Desfile de caza, bomberos, exhibición de animales

El programa detallado por horas será comunicado por el consejo local de Fahrland en las semanas previas a la fiesta en la página web de la ciudad y en los tablones de anuncios. Conocidos de años anteriores son: un desfile de caza de la cooperativa de cazadores local con sus perros por el pueblo, una demostración de los bomberos voluntarios con equipos modernos de extinción, un programa de animales y demostraciones para los jóvenes visitantes (ovejas, ponis, aves de corral), servicio de comidas por parte de las asociaciones y un concurso de Erntedank: se premiarán las diez decoraciones de patios y casas más bonitas — una tradición que motiva a muchos residentes a decorar temprano y transforma las calles del pueblo en una colorida exhibición de decoraciones de patios en septiembre.

Llegada y estancia

Se puede llegar a Fahrland en tren (S 7 hasta Potsdam Hauptbahnhof, luego autobús 614) o en coche (B 273) — unos 40 minutos desde Berlín, 15 minutos desde el centro de Potsdam. Quienes vengan con la familia pueden combinar el día con un paseo por el lago Fahrländer See o una caminata por el bosque de Krampnitz. El Erntedankfest es una de las pocas oportunidades para experimentar el Potsdam rural — una hermosa extensión del típico programa de excursiones de un día a Sanssouci.