Elversberger Kirmes

Una Kirmes con tradición

La Elversberger Kirmes es una cita fija en el calendario veraniego del distrito de Neunkirchen desde hace décadas. Organizada por el municipio de Spiesen-Elversberg, se celebra regularmente a finales de julio y atrae a visitantes de todo el Sarre. Durante cuatro días, de viernes a lunes, el Jedermannsplatz y la adyacente Pestalozzistraße viven completamente la atmósfera de la Kirmes.

Atracciones y puestos

La Kirmes tiene el formato clásico: noria, coches de choque, carruseles para niños, puestos de lanzamiento de aros, puestos de tiro, barracas. Entre ellos, puestos de dulces con almendras garrapiñadas, algodón de azúcar, frutas confitadas, corazones de pan de jengibre, además de los clásicos puestos de comida rápida con Schwenker (brochetas a la parrilla), Lyoner (salchicha), patatas fritas y Bratwurst (salchichas asadas). Una mezcla equilibrada que atrae tanto a familias por la tarde como a jóvenes por la noche.

El programa

La Kirmes comienza el viernes a las 17:30 con la inauguración oficial y el pinchazo del barril (Fassanstich) – un ritual del Sarre que no puede faltar. El sábado por la noche llega el momento culminante secreto: el gran castillo de fuegos artificiales de la Kirmes sobre las 22:00, una tradición que se mantiene intacta incluso en años con cambios en el programa. El domingo y el lunes transcurren con más calma, con tardes familiares y tarifas reducidas en algunas atracciones.

Spiesen-Elversberg y su alma futbolística

Spiesen-Elversberg, con unos 13.000 habitantes, es un municipio relativamente pequeño, pero conocido a nivel regional por el SV Elversberg, el club de fútbol que ha ascendido a la 2. Bundesliga en los últimos años. La Kirmes es el equivalente en forma de Volksfest (fiesta popular): el lugar donde la gente se reúne, se honra a las asociaciones y se celebra el verano con una buena copa y una vuelta en la noria.

Distrito de Neunkirchen

El distrito de Neunkirchen, donde se encuentra Spiesen-Elversberg, es uno de los distritos industrializados del Sarre. El carbón, el acero y el vidrio han moldeado el paisaje y la mentalidad de la región durante generaciones. Una Kirmes como esta es una expresión de esta cultura festiva arraigada, que se sigue cultivando en el Sarre a pesar del cambio estructural.