Dorffest Osterby

Osterby — un municipio al norte de Schleswig-Holstein

Osterby es un municipio de unos 1.700 habitantes en el Amt Hürup, distrito de Schleswig-Flensburg, en el estado federado de Schleswig-Holstein, a unos diez kilómetros al este de la ciudad de Flensburg. La región entre la Förde y la frontera danesa se caracteriza por prados, setos y pequeños pueblos, y un denso tejido de asociaciones, donde el Dorffest representa el gran evento social del año.

Tres días de programa en la carpa festiva

El Dorffest Osterby se celebra durante tres días y utiliza la Bürgermeister-Robert-Ott-Platz como recinto principal. Se monta una gran carpa festiva donde se celebra un programa en vivo y bailes todas las noches. Durante el día, hay juegos para niños, presentaciones de asociaciones, competiciones deportivas de los clubes deportivos locales y una tarde de café.

La Dorffestgemeinschaft

El organizador es la Dorffestgemeinschaft Osterby, una asociación informal del club deportivo, los bomberos, la juventud rural, el club de tiro y otras organizaciones de Osterby. Las tareas se distribuyen: montaje, atención de stands, seguridad, planificación del programa, servicio de catering. El montaje se realiza el miércoles y jueves antes de la fiesta, y el desmontaje el lunes después de la fiesta, una logística típica de los Dorffeste del norte de Alemania que solo funciona gracias al trabajo voluntario.

Importancia social

Como en la mayoría de los Dorffeste en Schleswig-Holstein, la fiesta de Osterby tiene un doble significado: es un fin de semana de verano con cerveza y música, pero al mismo tiempo la ocasión más importante del año para reunirse como comunidad del pueblo. Los recién llegados y los residentes de toda la vida, las generaciones mayores y jóvenes, el club deportivo y el club de tiro, todos se encuentran en la carpa festiva durante los tres días.