44. Dorffest Mölbis (Rötha)

44 años de Dorffest Mölbis

Mölbis es un distrito de la ciudad de Rötha, en el distrito de Leipzig (estado de Sajonia), un pequeño asentamiento en el sur de Leipzig, marcado por estructuras agrícolas y el patrimonio histórico de la minería de lignito a cielo abierto. El Dorffest de Mölbis ha sido organizado durante décadas por la Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis e.V. y se considera una de las fiestas rurales más antiguas y estables de la región. Del 12 al 14 de junio de 2026 se celebrará la 44ª edición, un testimonio notable de la resistencia de una fiesta rural a lo largo de varias generaciones.

Tres días de comunidad festiva

El Dorffest se celebra tradicionalmente de viernes a domingo e integra diversos elementos del programa: el viernes por la noche, bienvenida y apertura con música local; el sábado, día principal de la fiesta, con un amplio programa: programa familiar, demostraciones deportivas, música en vivo y baile festivo por la noche; el domingo, desayuno musical con metales, programa de desayuno musical, presentación de asociaciones y clausura a última hora de la tarde. Del 13 al 14 de junio de 2026 se celebrará una competición de motocross, que añadirá un componente deportivo al fin de semana festivo.

Función social

A diferencia de las fiestas de las grandes ciudades, el Dorffest de Mölbis tiene menos carácter de espectáculo y cumple una importante función social: es el punto de encuentro anual de la comunidad del pueblo, donde se reúnen generaciones, regresan antiguos residentes y los voluntarios de la Dorfentwicklungsgesellschaft presentan su trabajo al pueblo. Esta función se refleja en la elección del programa: principalmente música popular tradicional, Schlager, ofertas para familias, menos vanguardia o grandes actuaciones. La entrada a la fiesta suele ser gratuita.

Mölbis y el sur de Leipzig

Mölbis se encuentra en la llamada región sur de Leipzig, una zona muy marcada durante décadas por la minería de lignito y que hoy desarrolla una segunda identidad como paisaje lacustre (restos de minas a cielo abierto renaturalizados como el Markkleeberger See, Cospudener See). Rötha es una pequeña ciudad de unos 7.000 habitantes, de la que Mölbis forma parte como distrito. Se puede llegar desde Leipzig en tren hasta Rötha o Borna, y luego en autobús a Mölbis. En coche, por la A 38 (Leipzig-Halle), salida Borna, luego carretera comarcal a Mölbis.

Programa 2026 — Detalles por confirmar

El programa detallado de 2026 será publicado en primavera de 2026 por la Dorfentwicklungsgesellschaft Mölbis e.V.; las estructuras de la asociación son voluntarias y la organización del programa se realiza a través de la captación de patrocinadores, la contratación de artistas y la preparación logística a lo largo del año de la fiesta. Consultas a través de la página web de la asociación deg-moelbis.blogspot.com o del ayuntamiento de Rötha. Quienes deseen visitar la fiesta deben solicitar alojamiento local con antelación; en Mölbis hay muy pocas opciones, es mejor alojarse en Borna o Markkleeberg.