Dorffest Elsen

Elsen — El distrito más grande de Paderborn

Con unos 13.000 habitantes, Elsen es uno de los distritos más grandes de Paderborn en el distrito de Paderborn (distrito administrativo de Detmold). El distrito se encuentra a unos cinco kilómetros al oeste del centro de Paderborn y ha conservado su carácter de pueblo alrededor de la histórica iglesia parroquial de San Dionisio. Aquí, la Heimat- und Verkehrsverein Elsen e.V. (HVV), junto con la asociación comercial local, organiza la fiesta del pueblo desde hace décadas, y con más de 125 puestos, seis escenarios en vivo y ofertas interactivas para familias, es hoy en día la fiesta de pueblo más grande de toda la región de Paderborn.

Programa 2026 — Annemarie Eilfeld y RADIO NATION como cabezas de cartel

La fiesta del pueblo 2026 se celebra el domingo 14 de junio de 2026 durante todo el día. El punto culminante musical es la actuación de la ex concursante de DSDS y actriz de GZSZ, Annemarie Eilfeld, a partir de las 17:00, con sus éxitos actuales de Schlager-Pop „Verliebt in das Leben", „Neonlicht" y „Barfuß durch Berlin". Después, a partir de las 18:00, la banda de fiesta RADIO NATION tomará el escenario Windmann con éxitos actuales de las listas, Schlager y clásicos de fiesta de los últimos años.

Seis escenarios, seis bandas

Repartidos por el recinto del festival, varios escenarios ofrecerán música muy variada el domingo:

• Beat Knights — Rock'n'Roll de los años 50 y 60, un pilar de la escena de bandas de versiones de Ostwestfalen.
• German Scotch — Sonido de fiesta en inglés, desde rock de los 70 hasta éxitos actuales.
• Zeitsprung — Set de versiones que abarca rock y pop de las últimas décadas.
• Danny and the Old Bones — Rock-Oldies de los años 60 y 70.
• Annemarie Eilfeld (a partir de las 17:00) — Éxitos actuales de Schlager-Pop.
• RADIO NATION (a partir de las 18:00, escenario Windmann) — Éxitos de fiesta y Schlager.

Domingo de compras y grupos de baile

Paralelamente al programa de escenarios, las tiendas de Elsen abrirán sus puertas para el domingo de compras de 13:00 a 18:00, desde tiendas de moda y joyerías hasta cafeterías-panaderías y librerías. Los grupos de baile locales actuarán alternativamente en el escenario Windmann, desde bailes de guardia hasta formatos de espectáculo modernos.

Programa interactivo — Carreras de barriles, Bobby-Car y Segway

Lo que distingue a la fiesta del pueblo de Elsen de muchas otras fiestas de verano es su inusual programa interactivo:

• 5º Concurso de Carreras de Barriles de Cerveza de Elsen — Equipos compiten por rodar un barril de cerveza por un recorrido sin que vuelque. Cita obligatoria para clubes, grupos de amigos y familias.
• Carrera de Bobby-Car de los jóvenes tiradores — Los niños compiten en sus Bobby-Cars por un circuito cerrado. Inscripción en el puesto de la hermandad de tiradores de San Huberto.
• Circuito de Segway — Gran circuito de Segway para probar, supervisado por un proveedor de la región.
• Actuaciones de grupos de baile en el escenario Windmann, alternando con las bandas.

Más de 125 puestos en la Von-Ketteler-Straße

El recinto del festival se extiende a lo largo de la Von-Ketteler-Straße y las calles laterales adyacentes en el centro de Elsen. Los aproximadamente 125 puestos cubren todo: especialidades de Ostwestfalen (Bratwurst, Pickert, Schmalzkuchen), puestos de comida internacional (Crêpes, Langos, Currywurst), puestos de bebidas de los clubes, artesanía, joyería, juguetes y accesorios para el hogar. Los clubes —tiradores, clubes deportivos, carnaval, parroquia— también utilizan la fiesta del pueblo para atraer nuevos miembros.

Tradición desde 1985

La fiesta del pueblo de Elsen se fundó en 1985 y en 2024 se revitalizó tras una pausa debida a la pandemia; la edición de regreso de 2025 atrajo a unos 30.000 visitantes. La 41ª edición de 2026 se basa en este impulso, con un programa de escenarios y actividades interactivas considerablemente ampliado.

Cómo llegar a Elsen

En coche por la K 1 o la B 1 en dirección Paderborn West, señalización "Elsen Ortsmitte". Aparcamientos alrededor del recinto del festival y en las calles residenciales de los alrededores. En transporte público: línea de autobús 11 (PaderSprinter) desde Paderborn Hbf, parada Elsen Mitte o Elsen Kirche, unos 15 minutos de trayecto.