Boizenburger Pfingstmarkt

Pfingsten (Pentecostés) en la ciudad de los azulejos

Boizenburg/Elbe se encuentra en el extremo occidental de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, justo en la triple frontera con Baja Sajonia y Schleswig-Holstein, a solo 50 kilómetros río arriba de Hamburgo. Con unos 10.000 habitantes y un casco antiguo sorprendentemente bien conservado de casas de entramado de madera y ladrillo, la ciudad se ha ganado un apodo propio: »Fliesenstadt« (ciudad de los azulejos), en recuerdo de la antaño importante producción de azulejos de pared (hoy documentada en el Primer Museo Alemán de Azulejos). En Pentecostés, la ciudad sale de su tranquilo día a día: el Pfingstmarkt (feria de Pentecostés) en la Ziegenwiese es, desde hace generaciones, el evento más grande del año.

La Ziegenwiese

La Ziegenwiese es una gran pradera de fiestas en el borde sur del casco antiguo, a poca distancia a pie de la plaza del mercado y del Elba. Se utiliza durante todo el año como zona verde y de aparcamiento; solo en Pentecostés está ocupada por feriantes durante cuatro días. Aquí te esperan los clásicos de una feria popular del norte de Alemania: noria, coches de choque, carruseles infantiles, puestos de tiro, puestos de lotería, además de puestos de salchichas y bocadillos de pescado, almendras garrapiñadas, crepes, algodón de azúcar. La feria está diseñada clásicamente para ser intergeneracional: por la mañana y por la tarde, familias con niños; por la noche, público más joven en los coches de choque y el bar.

Los fuegos artificiales del viernes por la noche

El punto culminante del Pfingstmarkt es tradicionalmente el espectáculo de fuegos artificiales el viernes por la noche a las 22:00. El gremio de feriantes aporta su propio programa pirotécnico, que se dispara desde la Ziegenwiese y se puede ver sobre el Elba y el casco antiguo. Los mejores puntos de observación son la propia Ziegenwiese, el paseo marítimo del Elba y las calles un poco más elevadas del casco antiguo.

Fin de semana de Pentecostés en torno a la feria

Quienes pasen Pentecostés en Boizenburg pueden complementar fácilmente el festival con otros puntos del programa: el casco antiguo con sus casas de entramado de madera, la plaza del mercado y el puerto merece un paseo, el Primer Museo Alemán de Azulejos (Reichenstraße 14) es uno de los museos más singulares del norte de Alemania, y el paseo marítimo del Elba con vistas a la orilla de Baja Sajonia es ideal para largos paseos. Boizenburg está bien comunicada por carretera con la A24 (Hamburgo-Berlín) y se puede llegar en tren desde Hamburgo en unos 50 minutos.

¿Quién acude al Pfingstmarkt?

• Familias con niños de Boizenburg y de toda la región de Mecklemburgo Occidental
• Excursionistas de un día desde Hamburgo, Lauenburg y el interior de Baja Sajonia
• Regresados en las vacaciones de Pentecostés que conocen la fiesta desde la infancia
• Aficionados a las ferias que visitan cada Pfingstmarkt entre Holstein y Brandeburgo