Dürener Annakirmes

Un millón de visitantes en nueve días

La Dürener Annakirmes es una de las mayores fiestas populares de Alemania; en términos de visitantes por día, está a la par con la competencia del Oktoberfest. Alrededor de un millón de personas acuden al Annakirmesplatz durante los nueve días de fiesta. La ciudad de Düren, como organizadora, celebra la fiesta anualmente en torno al Día de Santa Ana (26 de julio); la edición de 2026 se desarrollará del sábado 25 de julio al domingo 2 de agosto de 2026.

Inauguración con cañonazos y pinchazo del barril

La inauguración oficial el sábado 25 de julio a las 11:00 horas es un evento en sí mismo: tres cañonazos resuenan, el pinchazo del barril por el alcalde Frank Peter Ullrich da inicio a la fiesta. Hasta las 11:15 horas, todas las atracciones funcionan gratis, un regalo de los feriantes a la ciudad. Ya a las 9:00 horas, con la inauguración de la Anna-Oktav en la iglesia de Santa Ana, comienza la dimensión religiosa de la fiesta, que incluye servicios religiosos diarios, misas y novenas durante ocho días.

Annaoktav — Marco religioso desde hace siglos

La Annaoktav (ocho días en torno al Día de Santa Ana, 26 de julio) es la raíz religiosa de la fiesta: veneración de Santa Ana, madre de María y abuela de Jesús. La Annakirche es un lugar de peregrinación desde el siglo XIV y posee una importante reliquia de Santa Ana. Durante la Annaoktav se celebran diariamente misas mayores, vísperas y peregrinaciones; incluso hoy en día, peregrinos de todo Renania acuden a la peregrinación de Santa Ana a Düren.

Día Familiar, Tarde de Mayores, Noche Renana

Tres puntos especiales del programa estructuran los nueve días de fiesta: El Día Familiar (martes 28 de julio) ofrece precios reducidos en todas las atracciones a partir de las 11:00 horas, una cita ineludible para las familias de la región. La Tarde de Mayores el lunes 27 de julio de 15:00 a 17:00 horas en el Hexenhof reúne a la generación mayor con música y café. La Noche Renana el miércoles 29 de julio a partir de las 19:00 horas en el Hexenhof es una velada folclórica con canciones y programa de escenario, entrada gratuita.

Momento culminante: fuegos artificiales el viernes por la noche

El punto culminante tradicional de la Annakirmes son los grandes fuegos artificiales el viernes 31 de julio de 2026 después de las 22:00 horas, unos 20 minutos de pirotecnia sobre el Annakirmesplatz que atraen cada año a decenas de miles de espectadores al centro de la ciudad. La ciudad cierra las calles circundantes por seguridad.

49º Campeonato Mundial de Escupir Huesos de Cereza

Una curiosidad de Düren: el domingo 26 de julio a las 15:00 horas, en el campo de deportes caninos de Rurdammweg, se celebra el 49º Campeonato Mundial de Escupir Huesos de Cereza en tres categorías (damas, caballeros, jóvenes). La disciplina se celebra desde 1977 y se considera una tradición curiosa pero querida de Düren. Participación abierta a todos.

Düren — Capital del distrito entre Aquisgrán y Colonia

Düren es la capital del distrito de Düren en Renania del Norte-Westfalia, situada entre Aquisgrán y Colonia, al borde de la Eifel. Con unos 92.000 habitantes, la ciudad es el centro económico y cultural del Voreifel. La Annakirmes ha marcado la identidad de la ciudad y de toda la región durante generaciones; quien sea del distrito de Düren, ha celebrado al menos una vez en su vida con Anna.