42. Altstadtfest Bad Staffelstein

42 años de fiesta en la ciudad de Obermain-Jura

El Altstadtfest Bad Staffelstein es una de las fiestas mayores más tradicionales de la Alta Franconia. En 2026 se celebrará la 42ª edición. La pequeña ciudad del Obermain —lugar de nacimiento de Adam Ries, el maestro de cálculo del siglo XVI— se transforma durante un fin de semana de julio en un escenario abierto para la Edad Media, la música y los programas infantiles. La población de todo el distrito de Lichtenfels y las regiones adyacentes acude a la fiesta, además de turistas de los balnearios de la ciudad de Adam Ries.

Edad Media en la plaza del mercado

El núcleo de la fiesta lo constituye el programa medieval de la plaza del mercado. Artesanos ataviados con vestimentas auténticas presentan diversos oficios tradicionales: herreros, torneros, cesteros, alfareros, curtidores. Juglares recorren las calles, las mesoneras sirven hidromiel y cerveza, y un campamento muestra la Edad Media de forma tangible. El ambiente histórico se complementa con demostraciones de danza y música, combates simulados y gastronomía medieval.

Desfile festivo y desfile de moda

El punto culminante del sábado es un colorido desfile festivo frente al ayuntamiento con grupos de trajes tradicionales y vestimentas históricas, seguido de un gran desfile de moda de trajes históricos. La ciudad muestra cuántas asociaciones y gremios locales participan en la fiesta, desde asociaciones medievales hasta la banda municipal.

Programa musical — y la carrera nocturna

Paralelamente al programa medieval, tocan bandas de rock y versiones en varias plazas. El viernes por la noche comienza el programa con un gran concierto al aire libre en la plaza del mercado, combinado con la Adam-Riese-Nachtlauf, una carrera urbana por las calles históricas en la que se inscriben deportistas aficionados de la región. El fin de semana termina el domingo por la noche con un impresionante espectáculo de fuego al son de música medieval.

Bad Staffelstein y la región de Gottesgartenland

Bad Staffelstein se encuentra en el distrito de Lichtenfels, en la Alta Franconia (Baviera), en medio del llamado Gottesgarten am Obermain, una región con la Basílica de Vierzehnheiligen, el Monasterio de Banz y el Staffelberg. Quienes acudan al Altstadtfest pueden combinar su estancia con excursiones al Staffelberg, una visita a la Basílica o un tratamiento en el balneario.